Tarifs et Système料金について
Forfait Standard通常セット料金
■ 1 800 yen + Amuse-bouche (Otoshi) ou une boisson supplémentaire ／ par personne
1,800円 ＋ お通し or ドリンクもう1杯 ／お一人さま
■ Tarif de nuit (à partir de 0h00) : 2 000 yen ／ par personne
深夜0時以降のご利用：2,000円 ／お一人さま
*Le tarif de nuit s’applique si votre séjour se poursuit après minuit.
※ 0時をまたいでのご利用の場合も、深夜料金が適用となります。
Tarifs du Samedi土曜日の料金
■ Forfait Standard : 1 800 yen + Amuse-bouche ou une boisson supplémentaire ／ par personne
通常セット料金 1,800円 ＋ お通し or ドリンクもう1杯 ／お一人さま
■ Tarif de nuit (à partir de 0h00) : 2 000 yen ／ par personne
深夜0時以降のご利用：2,000円 ／お一人さま
■ Formule boissons à volonté (3 heures) : 3 500 yen ／ par personne
3時間飲み放題プラン：3,500円 ／お一人さま
Voir le menu boissons à volonté ici飲み放題メニューはこちら
Karaokéカラオケ
Le système de DENGMANG a été mis à jour vers le “JOYSOUND X1”. Profitez d’une qualité sonore exceptionnelle avec de vrais enregistrements d’orchestre en studio !
JOYSOUND史上最強の「X1」へ。プロ奏者による本物の生演奏カラオケを体感してください。
■ Standard : 100 yen par chanson ／ par personne (Maximum 500 yen)
通常：1曲100円／お一人さま（上限500円）
■ Samedi : GRATUIT
土曜日：無料
*À partir de 0h00, 100 yen par chanson (le plafond de 500 yen s’applique normalement).
※ 深夜0時以降は、1曲100円（上限500円は通常どおり適用）。
Amuse-bouches (Otoshi)お通し
| 1. Une boisson supplémentaireドリンクもう一杯 | Supplément 700~ |
|---|---|
| 2. Edamame (Soja vert)枝豆 | Supplément 500 |
| 3. Nuggets de pouletチキンナゲット | Supplément 500 |
| 4. Poulet épicé (Red Hot)レッドホットチキン | Supplément 500 |
| 5. Saucisses bouilliesボイルウインナー | Supplément 500 |
| 6. Glace à la vanilleバニラアイス | Supplément 500 |
| 7. Gaufre avec glace à la vanilleワッフル・オン・アイス | Supplément 500 |
| 8. Glace au chocolatチョコレートアイス | Supplément 500 |
| 9. OIKOS (Yaourt)オイコス | Supplément 500 |
| 10. Omurice en cocotte en fonte鉄鍋オムライス | Supplément 800 |
|---|---|
| 11. Omurice au curry sec en cocotte鉄鍋オムドライカレー | Supplément 800 |
| 12. Riz sauté en cocotte鉄鍋炒飯 | Supplément 800 |
| 13. Spaghetti Napolitaineナポリタン | Supplément 800 |
| 14. Spaghetti au Mentaiko (style japonais)和風たらこスパゲティ | Supplément 800 |
| 15. Pâtes à la crème de crabe et tomateカニとトマトのクリームパスタ | Supplément 800 |
| 16. Spaghetti Carbonaraカルボナーラ | Supplément 800 |
| 17. Spaghetti à la bolognaise aux auberginesナス入りミートスパゲッティ | Supplément 800 |
Bièreビール
Asahi Super Dryアサヒスーパードライ
700
Sapporo Black Labelサッポロ生ビール黒ラベル
700
Kirin Ichiban Shiburiキリン一番搾り
700
Kirin Good Aleキリングッドエール
700
Kirin Ichiban (Noire)一番搾り 黒生
700
Kirin Ichiban (Zéro Glucide)一番搾り 糖質ゼロ
700
Hoegaarden sans alcoolヒューガーデン ノンアル
700
Lemon Sourレモンサワー
Lemon Sour Natureレモンサワー（プレーン）
700
Black Lemon Sourブラック・レモンサワー
700
Angel Lemon Sourエンジェル・レモンサワー
700
Golden Lemon Sourゴールデン・レモンサワー
700
Venus Lemon Sourヴィーナス・レモンサワー
700
Afternoon Tea Lemon Sour午後ティー・レモンサワー
700
Aoharu Lemon Sourアオハル・レモンサワー
700
Switchy 0.5スイッチー 0.5
800
Baritachi (Gin Base)バリタチレモンサワー
800
Bariuke (Vodka Base)バリウケレモンサワー
800
Strong Lemon Sourストロングレモンサワー
800
Shōchū焼酎
avec Eau水割り
700
Thé Vert緑茶割り
700
Thé Oolong烏龍茶割り
700
Thé d’Orge麦茶割り
700
Thé Hōjichaほうじ茶割り
700
Thé Jasminジャスミン茶割り
700
Thé Rooibosルイボスティー割り
700
Thé noir sans sucre午後の紅茶 無糖割り
700
Pur / avec Glaçonsオン・ザ・ロック
700
Whiskyウイスキー
Highball (avec Soda)ハイボール
700
Coke Highコークハイ
700
Ginger Highジンジャーハイ
700
Mamie Taylorマミー・テイラー
800
California Lemonadeカルフォルニア・レモネード
800
Ginジン
Gin Rickeyジンリッキー
700
Gin Tonicジントニック
700
Gin Buckジンバック
700
Orange Blossomオレンジブロッサム
800
Tom Collinsトムコリンズ
800
Bloody Samブラッディ・サム
800
Wickedウィキッド
800
Long Island REGULAR長島アイスティー(並)
800
Long Island EXTRA長島アイスティー(強)
1,300
Vodkaウォッカ
Vodka Rickeyウォッカリッキー
700
Vodka Tonicウォッカトニック
700
Moscow Muleモスコミュール
700
Screwdriverスクリュードライバー
800
Bulldogブルドッグ
800
Bloody Maryブラッディ・マリー
800
Russian Cokeロシアンコーク
700
Blue Lagoonブルーラグーン
800
Deep Green深緑
700
Hagakure葉隠
700
Green Fieldsグリーンフィールズ
800
Kamikazeカミカゼ
800
Black Russianブラックルシアン
800
White Russianホワイトルシアン
800
Rhumラム
Rhum Highラムハイ
700
Rhum Tonicラムトニック
700
Rhum Buckラムバック
700
Cuban Screwキューバン・スクリュー
800
Cuba Libreキューバリブレ
700
Bacardi Cokeバカルディ・コーク
700
White Debussyホワイト・ドビュッシー
800
Tequilaテキーラ
Tequila Tonicテキーラトニック
700
Mexicolaメキシコーク
700
Tequila Buckテキーラバック
700
Tequila Sunriseテキーラ・サンライズ
800
Matadorマタドール
800
Straw Hatストローハット
800
Diablitoディアブリート
800
Shotsショット
Shot de Tequilaテキーラ・ショット
700
Shot de Tarantulaタランチュラ・ショット
700
Jägermeisterイエガー・マイスター
700
Take Five (5 Shots)テイク・ファイブ（5杯）
3 000
Liqueurリキュール
Cassis Sodaカシスソーダ
700
Cassis Orangeカシスオレンジ
800
Spumoniスプモーニ
800
Fuzzy Navelファジーネーブル
800
China Blueチャイナブルー
800
Malibu Cokeマリブコーク
700
Malibu Orangeマリブオレンジ
800
Malibu Pineマリブパイン
800
Cointreau Tonicコアントロー・トニック
700
Kahlua Milkカルーアミルク
800
Baileys Milkベイリーズ・ミルク
800
Matcha Milk抹茶ミルク
800
Midori Pineミドリパイン
800
Mystia Sourミスティアサワー
700
Mocktails (Cocktails sans alcool)モクテル（ノンアル）
Virgin Cassis Sodaヴァージン・カシスソーダ
700
Virgin Cuba Libreヴァージン・キューバリブレ
700
Virgin Spumoniヴァージン・スプモーニ
800
Virgin Fuzzy Navelヴァージン・ファジーネーブル
800
Virgin China Blueヴァージン・チャイナブルー
800
Virgin Wickedヴァージン・ウィキッド
800
Boissons Non-Alcooliséesソフトドリンク
| Thé Vert緑茶 | 700 |
|---|---|
| Thé Oolong烏龍茶 | 700 |
| Thé Jasminジャスミン茶 | 700 |
| Thé d’Orge麦茶 | 700 |
| Thé Hōjichaほうじ茶 | 700 |
| Thé Rooibosルイボスティー | 700 |
| Thé Afternoon Tea (sans sucre)午後の紅茶 無糖 | 700 |
| Laitミルク | 700 |
| Eau Minéraleミネラルウォーター | 700 |
| Club Sodaクラブソーダ | 700 |
| Schweppes Tonicトニックウォーター | 700 |
| Jus d’Orangeオレンジジュース | 700 |
|---|---|
| Jus d’Ananasパイナップルジュース | 700 |
| Jus de Pamplemousseグレープフルーツジュース | 700 |
| Jus de Mangueマンゴージュース | 700 |
| Jus de Tomateトマトジュース | 700 |
| Coca-Colaコーラ | 700 |
| Ginger Ale (Doux / Sec)ジンジャーエール（甘口・辛口） | 700 |
| Calpis Sodaカルピスソーダ | 700 |
| Fanta Orangeファンタオレンジ | 700 |
| Mitsuya Cider三ツ矢サイダー | 700 |
Premium Selectionプレミアム・セレクション
KOSMO (Blend Japonais)越百
1 000
The CHITA知多
1 000
The HAKUSHU (Single Malt)白州
1 300
The YAMAZAKI (Whisky Japonais)山崎
1 500
HIBIKI響
1 800
Tanqueray No. TEN (Dry Gin)タンカレーNo.TEN
1 000
The Botanist (Dry Gin)THE ボタニスト
1 000
ROKU (Gin Japonais)六（ジン）
1 000
Grey Goose (Vodka)グレイグース
1 000
Ron Zacapa 23y (Rhum)ロン・サカパ
1 200
Cuervo 1800 Reposado (Tequila)クエルボ1800
1 000
Service de Bouteille (Keep)ボトルキープ
| Kinmiya (Shōchū de maïs)金宮（とうもろこし） | 4 000 |
|---|---|
| Daiyame (Shōchū de patate douce)だいやめ（芋） | 5 000 |
| Kuro Kirishima (Patate douce)黒霧島（芋） | 5 000 |
| Akane Kirishima (Patate douce)茜霧島（芋） | 5 000 |
| Aka Kirishima (Patate douce)赤霧島（芋） | 5 000 |
| Sekitoba Purple (Patate douce)赤兎馬 紫（芋） | 7 000 |
| Kannoko (Shōchū d’orge)神の河（麦） | 5 000 |
| Ougaku (Shōchū d’orge)桜岳（麦） | 5 000 |
| Hakutake Shiro (Shōchū de riz)白岳 しろ（米） | 5 000 |
| Ginka Torikai (Shōchū de riz)吟香鳥飼（米） | 7 000 |
| Suntory Kaku Whiskyサントリー角 | 6 000 |
| I.W. HARPERI.W.ハーパー | 7 000 |
| Absolut Vodkaアブソルート | 7 000 |
| Tanqueray Ginタンカレー | 7 000 |
| Bombay Sapphire Ginボンベイ | 7 000 |
| SAKURAO GIN (Gin Japonais)桜尾 ジン | 7 500 |
| Hendrick’s Ginヘンドリックス | 14 000 |
| Tanqueray No. TEN添加利 10号 | 14 000 |
| KOSMO Whisky越百 | 14 000 |
| The CHITA Whisky知多 | 15 000 |
| The HAKUSHU Whisky白州 | 25 000 |
| The YAMAZAKI Whisky山崎 | 27 000 |
| HIBIKI Whisky響 | 28 000 |
| Allongeurs pour Bouteilles 割もの（ミネラル・お茶類・炭酸・トニック） |
1 Bouteille800 |
|---|
Vins Mousseux et Champagneシャンパン
| Moët & Chandon Brut Impérialモエ・エ・シャンドン ブリュット アンペリアル | 17 000 |
|---|---|
| Moët & Chandon Rosé Impérialモエ・エ・シャンドン ロゼ アンペリアル | 22 000 |
| Moët & Chandon Nectar Impérialモエ・エ・シャンドン ネクター アンペリアル | 23 000 |
| Moët & Chandon Nectar Rosé Dry NIRモエ ネクター ロゼ ドライ NIR | 25 000 |
| Moët & Chandon Ice Impérialモエ・エ・シャンドン アイス アンペリアル | 23 000 |
| Moët & Chandon Ice Impérial Roséモエ・エ・シャンドン アイス アンペリアル ロゼ | 25 000 |
| G.H. Mumm Grand Cordonマム グラン コルドン | 17 000 |
|---|---|
| G.H. Mumm Ice Extraマム アイス エクストラ | 20 000 |
| Veuve Clicquot Yellow Label Brutヴーヴ・クリコ イエローラベル ブリュット | 22 000 |
| Veuve Clicquot White Label Demi-Secヴーヴ・クリコ ホワイトラベル ドゥセミック | 23 000 |
| Veuve Clicquot Rose Labelヴーヴ・クリコ ローズラベル | 25 000 |